2014年5月13日 星期二

台科技新貴林儒麟圓夢 創作百老匯音樂劇

國內首部史詩原創,百老匯風格音樂劇,5月將在台南演出,這部融合原住民音樂,全程英文對白的舞台劇,其實是由台灣的科技新貴,花了8年時間創作,還邀請到紐約百老匯知名導演來台執導,希望讓台灣藝文創作,推向世界舞台。

http://www.ctitv.com.tw/news_video_c131v170144.html

頂著航太碩士頭銜,曾任華碩集團子公司主管的六年級生林儒麟,居然一腳踏進音樂劇,耗時8年籌備台灣第一齣原創百老匯音樂劇《重返熱蘭遮Zeelandia – Return to Formosa》,為戲監製、寫歌,聯合「愛樂劇工廠」與「安徒生和莫札特的創意」共同製作,5月24、25日在臺南文化中心演藝廳全球首演、6月6日至8日於台北城市舞台演出,「這部戲光是前置作業就籌備了8年,雖然朋友說我是傻子,但這個傻子很期待能為台灣製作出一部可跨進國際的音樂劇。」

林儒麟的父親是雲林人,身任外交官,帶著出生在韓國的兒子四海為家,卻意外培養出他熱愛百老匯音樂劇,尤其是《悲慘世界》,他開始夢想能為台灣製作出一齣歷史音樂劇,《重返熱蘭遮》成為他的第一個園夢計畫。製作團隊特地邀請紐約音樂劇導演傑佛瑞‧鄧恩(Jeffrey Dunn)親自來台執導。

「We are standing strong in the city Zeelandia!我們活在欣欣向榮的熱蘭遮城!」19名演員在台上載歌載舞唱出,有的穿著16世紀荷蘭據台時代的軍裝,有的則套上原住民平埔族中分支西拉雅族傳統服飾,引領民眾重回那個世紀的台南,他們來自音樂劇《重返熱蘭遮》,唱出大航海時代的故事。

林儒麟說:故事雖是虛構,但時代背景卻是真實的。熱蘭遮城就是安平城,在今天安平古堡範圍內,只剩下一堵300年的城牆,即是荷蘭人當時所建的熱蘭遮城的遺跡,雖然熱蘭遮城在日據時代被日本人剷平,但老榕樹和紅磚古牆多少引人思憶。

以尋根為背景的《重返熱蘭遮》,讓演員們對家有了新的體悟,主角之一的任書欣表示:「參與熱蘭遮的演出,更深刻體驗到台灣的歷史厚度,我們用真心在舞台上說台灣的故事。」編劇陳煒智也指出劇本中不斷提及「Home is where your heart belongs心之所屬就是家。」,就是全劇的靈魂和精神。

音樂劇《重返熱蘭遮》,是首支以全英語與原住民音樂元素融合的音樂劇,背景設定為16世紀的熱蘭遮城,以一名荷蘭籍混血軍官千里尋親作為故事的開端。去年底舉辦公開演員徵選,吸引了能歌善舞的新聲代,有來自超偶幫實力派歌手鍾天慧跨刀演出,及台灣劇場實力派演員葉文豪、陳家逵、曾志遠和呂寰宇等,更有來自義大利、菲律賓、澳洲、法國、香港等地的優秀表演者。

今日記者會中,演員們除了演出《重返熱蘭遮》劇中片段,還和現場出席的外交部和荷蘭辦事處的代表們搏感情,說出自己對「家」的情感。讓外交部NGO國際事務會副執行長李朝成,也跟著上台分享對於「家」的記憶:「因工作關係常飛國外,身處異地時,總讓我想起台灣的好,這樣的親身體驗讓我很能與本齣戲的男主角感同身受。」

沒有留言:

張貼留言